Journalism Prize for Informatics

Every year, the Saarland Ministry for Economics, Innovation, Digitalization and Energy, in cooperation with the Saarland Informatics Campus at Saarland University, awards the Journalism Prize for Informatics (until 2021 „Journalist’s Prize for Informatics”), which is unique in Germany. The main prizes in the three categories “Text”, “Audio” and “Video and Multimedia” are each endowed with 5,000 euros and are sponsored by the Ministry. The German Informatics Society (Gesellschaft für Informatik (GI)) became a partner of the award in 2023.

Prize Winners 2023

 

Audio

The main prize of 5,000 euros in the “Audio” category goes to the radio feature “Clickworker – Ausgebeutet für künstliche Intelligenz“ by Christian Kretschmer, published on Südwestrundfunk on SWR2 on August 24, 2023. The feature can be accessed online at: https://www.swr.de/swr2/wissen/clickworker-ausgebeutet-fuer-kuenstliche-intelligenz-swr2-wissen-2023-08-24-102.html

Jury statement: Artificial intelligence is not without its problems, as is widely known. Many have already heard about AI’s excessive hunger for energy or the copyright issues of generative models. Paradoxically, far less present in the current AI debate is the global training data industry, in which millions of people are trapped in highly precarious working conditions. For extremely low wages, they perform the sometimes traumatizing work that makes modern AI systems possible in the first place. Christian Kretschmer’s extensively researched radio feature gives these exploited “clickworkers” a voice and allows people from Kenya and Colombia to share their experiences in an industry characterized by poor pay, surveillance, intense competition, and psychological stress. Utilizing well-placed sound bites and expert interviews, the report offers unique insights into a problematic industry that is either knowingly or unknowingly supported by companies and users in wealthier countries. It also shows that there is an urgent need for a rethink in dealing with the “human in the loop,” without which the development of AI systems will not be possible in the foreseeable future.

 

Video and multimedia

The main prize of 5,000 euros in the “Video & Multimedia” category goes to the video entry “Unsere heutige Online-Verschlüsselung wird einem leistungsstarken Quantencomputer nicht standhalten können“ by Pascal Burkhard and Jasmine Rüegg, published online on Neuen Zürcher Zeitung on December 21, 2023. The contribution is available at: https://www.nzz.ch/video/unsere-heutige-online-verschluesselung-wird-einem-leistungsstarken-quantencomputer-nicht-standhalten-koennen-ld.1770995

Jury statement: Pascal Burkhard and Jasmine Rüegg present a video that is both startling and unsettling. They urgently warn of “Q-Day,” the day when quantum computers become so powerful that they can crack encryption methods that would take even the most modern supercomputers thousands to millions of years to calculate, in just a few minutes. Highly sensitive data, including financial and health information, could then be accessed. Despite its short duration of just six minutes, the video manages to address various concepts of cryptography and quantum computing and explain them in a technically correct yet clear and easy-to-understand way. The topic is extremely relevant, and the accessible presentation allows the journalists to reach a broad audience, thereby raising essential awareness of the issue.

 

 

Text

In the “Text” category, the jury has decided this year to split the prize into two equal prizes (2,500 euros each). The winners are Holger Fröhlich for the article “Im Spinnennetz”, published on February 1, 2023 in the business magazine “brand eins”, and Wolfgang Stieler for the article “Der Geist in der Maschine”, published on May 11, 2023 in the magazine “Technology Review”.

Jury statements:

The internet is only free because others earn money from it. This well-known but uncomfortable fact is often ignored when using online applications such as search engines, social networks, or navigation apps. This is because anyone who uses such services becomes a product themselves—in a global shadow market known as “AdTech.” In his compelling article, Holger Fröhlich analyzes the malpractices of this unchecked market for personalized advertising and illustrates, for example, how detailed personality profiles are auctioned off to hundreds of data traders worldwide in milliseconds through a completely automated process. The article highlights a critical issue and targets a broad audience to raise awareness. The extensive research is vividly illustrated with numerous examples, including positive counter-examples, demonstrating that the AdTech industry doesn’t have to be inherently predatory. Available at: https://www.brandeins.de/magazine/brand-eins-wirtschaftsmagazin/2023/marketing/das-gute-netz-04-im-spinnennetz

Are large language models just stochastic parrots, or is there more to these eloquent machines? Wolfgang Stieler’s article uses numerous scientific examples to explain how researchers from various disciplines are trying to get to the bottom of this philosophical question. He shows that the debate about whether and how much “real” intelligence exists in the large language models that are currently so hyped is no longer just a concern for computer scientists. It requires social debate and regulation. The article takes its audience seriously and, while it presents a high density of facts at times, it successfully highlights the latest developments in computer science in an engaging manner. Available at: https://t3n.de/news/intelligenztest-wie-viel-geist-steckt-in-chatgpt-und-co-1621644/

 

Special Award

The special prize of 1,000 euros awarded by the German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI) honors the video entry “Wir haben KI die Zukunft der Menschheit generieren lassen” by Cedric Engels, Carolin Riethmüller, Mick Mahler, Jonas Bradtke, Marian Knittler, Pascal Rausch, Hannes Gabelmann, Manuel Zilleken and Jakob Göß, published on April 16, 2023 by the channel “Doktor Whatson” on Youtube. The feature can be accessed online at: https://www.youtube.com/watch?v=GR81FWiguIE

Jury statement: The team from the YouTube channel “Doktor Whatson”, led by presenter and managing director Cedric Engels, excels at presenting complex scientific content in a concise and understandable manner. In this award-winning contribution, they showcase how various AI tools can drastically reduce the time required for tasks that once took months, completing them within a week. The team produced an animated film where nearly all production steps, from concept and script to visual creation and animation, were executed with the help of AI systems. The film is a tool showcase with a wow factor, and the results are impressive for viewers of all ages.

Prize Winners 2022

 

Audio

The main prize of 5,000 euros in the “Audio” category goes to the radio feature “Was wäre wenn: Der große Angriff – Cyberattacke auf das Saarland” by Kerstin Gallmeyer and Uwe Jäger, published on Saarländischer Rundfunk on December 4, 2021. The feature can be accessed online at https://www.sr.de/sr/sr2/sendungen_a-z/uebersicht/die_reportage/20211204_cyberangriff_die_reportage_100.html.

Jury statement: 

„Kerstin Gallmeyer and Uwe Jäger illustrate the vulnerability of critical infrastructure with a fictitious example: A regional energy supplier falls victim to a cyber attack, causing power outages throughout the city of Saarbrücken. In the feature, fictional scenes about the situation in hospitals are linked in a very successful way with real interviews with experts. The audience is emotionally drawn into the threatening, highly topical scenario and at the same time learns in an informative and understandable way from an affected entrepreneur and a scientist what happens in an extortionist ransomware attack and how to defend against it. In an entertaining way, the audience is encouraged to take a critical look at the threats of the digitalized world.“

 

Video and multimedia

The main prize of 5,000 euros in the “Video & Multimedia” category goes to the video entry “So können Handy und Laptop heimlich zuschauen: Unsere App zeigt, wie es geht” by Rebecca Ciesielski, Ariane Alter, Maria Christoph, Sebastian Bayerl, Robert Schöffel and Matthias Dachtler, published on July 13, 2022 on the Youtube channel of PULS Reportage and in the ARD media library. The contribution is available at https://www.youtube.com/watch?v=YGKY_F50I_8.

Jury statement: 

„The youth format of Bayerischer Rundfunk, Puls Reportage, addresses a digital threat in the award-winning article that most smartphone and laptop users, and thus also the “digital natives” sometimes more, sometimes less consciously ignore – namely, that apps could secretly turn on their device’s camera and read it out. The article shows: This highly unpleasant thought has long been a reality. Using various apps and operating systems, a software developer demonstrates to reporter Ariane Alter how easily these programs can turn on the camera completely unnoticed and record screenshots and screen recordings. The topic, which is highly sensitive in this age of home offices and video conferencing, is communicated in a very understandable way using example scenarios and diagrams and commented on by presenter Ariane Alter in her usual shrill manner. All viewers should have their alarm bells ringing after this presentation if they carelessly leave their devices switched on in intimate situations.“

 

Text

The main prize of 5,000 euros in the “Text” category goes to the reportage “Wie lange braucht es uns noch?” by Reto U. Schneider, published on September 5, 2022 in the magazine NZZ Folio. The article is available at https://www.nzz.ch/folio/wie-lange-braucht-es-uns-noch-ld.1700707, where it is presented in a special way.

Jury statement:

„Fascinating and frightening at the same time is Reto Schneider’s brilliant contribution to Artificial Intelligence as co-author. The journalist analyzes the new linguistic power of the machine and uses it directly himself in formulating his article. AI and human creativity thus merge unnoticed, only the critical observer notices the differences. This also applies to the artworks that illustrate the magazine article and were created by the AI itself on the basis of somewhat quirky work assignments. With a great deal of humor, Reto Schneider looks at the unimagined possibilities for creative people in particular, always with a slightly skeptical undertone as to what relevance human creative power still has in this context. At the same time, he explains in a clear and well-founded way how neural networks work. He shows what the achievements and weaknesses of these AI systems are in the form of the text program GPT-3 and the art generator Dall-E 2. The beautifully prepared web version moves past the reader almost like a film thanks to animated elements.“ 

 

Special Award

The special prize of 1,000 euros awarded by the German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI) honors the article “Auf digitaler Spurensuche” by Manon Bischoff, published in the magazine “Spektrum der Wissenschaft” on July 15, 2022. For subscribers of the magazine to read here: https://www.spektrum.de/magazin/open-source-intelligence-auf-der-jagd-nach-kriegsverbrechern/2021593

Jury statement: 

„The author Manon Bischoff has dealt with an extremely topical issue, namely the question of how information from many sources, including smartphones, can be combined in digital forensics to obtain reliable information about war crimes. Using the example of various crisis areas, she analyzes how journalists can conduct well-founded and truthful research, even when they are not on site for security reasons. In doing so, she vividly explains various research options and technical tools and explains how private individuals collect secret information via so-called open source intelligence (OSINT for short). In the discussion of whether this is digital forensics or journalism, the author positions herself clearly. With info boxes, interviews and many personal references, the article is varied and exciting to read.“

Prize Winners 2021

 

Audio

The main award of 5,000 euros in the “audio” category goes to the radio feature “Happiness and Robots – Eine Reise in das Land der empathischen Roboter” by Gesine Schmidt, released on Deutschlandfunk Kultur on November 17, 2020. The feature can be accessed online at https://www.hoerspielundfeature.de/japan-das-land-der-empathischen-roboter-happiness-and-robots-102.html.

Jury statement:

“Gesine Schmidt takes listeners on a journey to Japan, a pioneering country in robotics. In this piece, which is embellished with many elements of radio plays and original sounds, she is always accompanied by “Astro Boy”, a well-known Japanese manga character in the form of an android boy who embodies the positive image of robots in the Land of the Rising Sun. Less interested in technical details than in the social impact of technology, the feature makes listeners experience the hopes and opportunities projected onto robots in Japan in an extremely vivid way – visiting a robot exhibition, watching nursing robots at work in a retirement home, or being greeted by a robot in everyday situations such as a visit to the bank. Highly elaborate and excellently produced, the feature gives listeners fascinating insights into another culture and its approach to technology.”

 

Text

The main award of 5,000 euros in the “text” category goes to the report ” Software Blues” by Max Rauner, published in ZEIT WISSEN magazine on October 13, 2020. For ZEIT subscribers, the article is available at https://www.zeit.de/zeit-wissen/2020/06/software-technologie-entwicklung-programmieren-hindenburg-hardware.

Jury statement:

“In his article, Max Rauner deals with a widespread problem in computer technology: inefficient and bloated software. Everyone is annoyed by having to constantly buy new hardware because the memory is no longer sufficient or the processor can no longer keep up. This hunger for computing power and storage space is not only annoying for users, but also devastating for the environment because of the huge energy consumption and the constant need for new hardware – and it’s also antisocial. Poorer people cannot keep up in this technology race. The award-winning article portrays the Danish developer duo of the audio editing program “Hindenburg”. This program opposes the unleashed growth and upgrade trend and deliberately keeps its software small and resource-saving, so that it remains executable on old devices and can thus also be used in developing countries. The entertainingly written article, which is embellished with illustrative (code) examples, manages the balancing act between portraying two idiosyncratic characters and pointing out a bad trend within computer science – as well as its approach to a solution. Hopefully, large software corporations will read this article!”

 

Video and multimedia

The main award of 5,000 euros in the “video & multimedia” category goes to the TV documentary “Made to Measure – Eine digitale Spurensuche” by Hans Block, Moritz Riesewieck and Cosima Terrasse, broadcast on September 1, 2021 on Westdeutscher Rundfunk (WDR). This includes the experiment website http://www.madetomeasure.online (also available in English).

Jury statement:

“The subject matter dealt with in the documentary “Made to Measure – a digital search for traces” by Moritz Riesewieck, Cosima Terrasse and Hans Block is not new. It should be common knowledge that Internet giants like Google, Amazon, Meta (formerly Facebook) and Co. collect and store the most private user data. What is impressive, however, is how the team of authors from the artist group Laokoon has brought this fact to the personal level, vividly showing what it can mean for the individual. The filmmakers launched an experiment in which they sought volunteers and, using only data collected by Google, created a doppelganger that re-enacted the life of a “test subject” – down to the smallest detail, including intimate secrets no stranger should know and accurate reconstructions of physical environments. Just like the participant in the film, the viewer is deeply shocked by the precision of the reconstruction and questions his or her own behavior online, what he or she reveals about themselves, and what can happen to the exposed data.”

 

Special Award

The special award of 1,000 euros awarded by the German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI) goes to the video entry “NFT: Was steckt hinter Kunst-NFTs und kann ich damit Geld verdienen?” by Lukas Hellbrügge, Sebastian Meinberg, Alexandra Reinsberg and Heike Schuffenhauer, published on April 21, 2021 on the PULS Reportage YouTube channel and in the ARD media library. The piece is available at https://www.youtube.com/watch?v=a6KGeUjw_q0.

Jury statement:

“The young people’s format of Bayerischer Rundfunk, “PULS Reportage”, deals in the award-winning episode with the topic of “Non Fungible Tokens”, or NFTs for short. Picking up on the hype about so-called art NFTs, the contribution explains several, current and complicated concepts of computer science through vivid graphics and in clear, easy-to-understand language. However, the piece not only discusses the titular “art NFTs,” but also looks at future applications of the technology that could benefit society – but most importantly, the massive amounts of energy that blockchains and NFTs are currently consuming. In their video entry, the authors take a look behind the scenes of a hype and point out opportunities and risks in a way that is easy to understand. The jury awards the team the special award for this.”

 

Prize Winners 2020

 

Audio

Sophie Stigler, Westdeutscher Rundfunk (WDR) – Podcastreihe „StoryQuarks“, „Und es hat „Klick“ gemacht“

Sophie Stigler receives the main prize of 5,000 euros in the “Audio” category. She is being honored for her podcast “Und es hat “Klick” gemacht”, which was released on June 26, 2020 in the podcast series “StoryQuarks” by Westdeutscher Rundfunk (WDR): https://www.quarks.de/podcast/und-es-hat-klick-gemacht

The jury’s statement:

“Sophie Stigler portrays a man who – without suspecting it – made one of the most important inventions in recent history. German engineer Rainer Mallebrein developed the rolling ball controller, an early precursor to the computer mouse, at the Telefunken company in Constance on Lake Constance back in the late 1960s – just a few months before Doug Engelbart, who is widely credited as the inventor of the mouse. A particular highlight of the feature is the down-to-earth protagonist Mallebrein, who is given plenty of space through numerous original sound bites. Asked how he felt when, 15 years later at the Hanover Fair, he saw a device at Apple that so resembled his invention, he replies quite unaffectedly ‘Yes, yo, everything goes on’. Moments like this make the approximately 50-minute contribution an entertaining and informative listening pleasure that casts a new perspective on a piece of recent history that is still unknown to many. It vividly shows how the development of information technology was by no means straightforward, and how groundbreaking inventions that significantly shape our lives today were made more by chance than anything else.”

 

Text

Gregor Honsel, Technology Review, „Einmal Utopia und zurück“
Dr. Thomas Brandstetter, P.M., „Deepfake – Die vorgetäuschte Wirklichkeit“

In the “Text” category, the jury has decided this year to split the prize into two equal prizes (2,500 euros each). The winners are Gregor Honsel for the article “Einmal Utopia und zurück” (“Once Utopia and Back”), published in Technology Review on April 16, 2020, and Dr. Thomas Brandstetter for the article “Deepfake – Die vorgetäuschte Wirklichkeit” (“Deepfake – Faking Reality”), published in P.M. on August 15, 2020.

The jury’s statement:

“Many still associate freedom and independence with open source software. In his article, Gregor Honsel shows that these associations are no longer entirely up-to-date. The big tech companies Google, Microsoft and IBM have long been represented in the open source scene. According to the article, the former are even by far the biggest drivers of the movement. However, this is not out of pure altruism: As the well-researched, technically precise article makes clear, the IT giants see open source primarily as a source of inexpensive templates for their own proprietary software. The article thus addresses an important topic that is also relevant to the general public. The jury would therefore have welcomed it if the article had been aimed at more than just an expert audience.”

“Thomas Brandstetter’s contribution deals with deepfakes – computer-manipulated, deceptively real-looking videos whose changes are invisible to the naked eye. It is easy to imagine horror scenarios here, ranging from disinformation campaigns in which politicians’ words are put into their mouths to violations of personal rights by, for example, cutting other faces into pornographic video material. Thomas Brandstetter’s article presents the technology and its dangers in a generally understandable way and with easy-to-understand illustrations, thus helping to raise awareness of the problem among a broad public. The overall well-researched and vividly written article presents the challenges posed by deepfakes in detail. However, the jury missed a discussion of countermeasures, such as new technologies that can be used to debunk deepfakes.”

 

Special Award

Chris Köver und Markus Reuter, netzpolitik.org, „TikToks Obergrenze für Behinderung“

The Research Center for Artificial Intelligence donates the special prize (1000 euros). With this, the jury honors the article “TikTok’s upper limit for disability”. The article, written by Chris Köver and Markus Reuter, appeared on the website netzpolitik.org on December 02, 2019. The article is available here: https://netzpolitik.org/2019/tiktoks-obergrenze-fuer-behinderungen/

The jury’s statement:

“Chris Köver and Markus Reuter deal with an upside-down world in their article. On the Chinese, now globally successful social media platform TikTok, there have been moderation practices that have led to a curious twisting of the perpetrator-victim relationship: In order to combat cyberbullying, the platform has systematically restricted the reach of people who, in the opinion of the platform operators, are potential victims of bullying. These include, for example, people with disabilities, fat people, or people who identify as LGBTQIA, according to TikTok. Instead of taking action against perpetrators and actively combating cyberbullying, people who stand for the aforementioned groups were systematically censored and thus actively discriminated against by the platform. As a result of the research, which impressively drew attention to these negative excesses of the information society, Tiktok was forced to revise its internal moderation practices. For the jury, the article shows that well-researched contributions that aggressively denounce grievances can change society. They awarded Chris Köver and Markus Reuter a special prize for this.”

 

Video and multimedia

In the “Video and Multimedia” category, the jury decided against awarding a prize this year.

The jury’s statement:

“Without computer science, life as we live it today would be inconceivable. Nevertheless, computer science is having a hard time finding a permanent place in the reporting of major broadcasters – partly because science journalism on television is losing more and more airtime. Many editors consider the subject area too dry and unwieldy. Yet educating the public in this area is of essential importance. After all, many of the great challenges of our time – be it artificial intelligence, climate protection, individualized medicine, globalization – can either only be solved using computer science methods or are even genuinely computer science issues. This places high demands on reporting: contributions should be accessible but at the same time technically accurate. They should challenge the viewers, but not overtax them, and sensitize them to current problems, but should not stir up panic about foreign domination by emotionless computer systems. The accessibility of the topic must also not be bought by constructed, scenically presented examples. This year, the jury did not see these requirements fulfilled among the entries. However, well-founded, well-researched science journalism is of social importance, also on television. The jury would therefore like to see more courage on the part of editorial teams to take on complicated technical topics.”

Prize Winners 2019

Text

Katharina Brunner, Lea Deuber, Felix Ebert, Frederik Obermaier, Nicolas Richter and Vanessa Wormer, Süddeutsche Zeitung, “Operation Honigbiene”

The prize in the category “Text” (5000 euros) goes to Katharina Brunner, Lea Deuber, Felix Ebert, Frederik Obermaier, Nicolas Richter and Vanessa Wormer. The winning article “Operation Honigbiene” was published in the print edition of the “Süddeutsche Zeitung” on July 3rd, 2019. The article is available under the following link: https://www.sueddeutsche.de/digital/netzsicherheit-gegen-den-strom-1.3962537?reduced=truehttps://projekte.sueddeutsche.de/artikel/politik/ueberwachung-in-china-operation-honigbiene-e180407/

The jury’s statement:

“Katharina Brunner, Lea Deuber, Felix Ebert, Frederik Obermaier, Nicolas Richter and Vanessa Wormer skilfully present an investigative research from a surveillance state. Upon entry into China, border officials install an app on the smartphones of those entering the country, recording their digital lives in milliseconds. In cooperation with other colleagues and researchers, the editors have analyzed this app. Their results were incorporated into the framework story of the entry of tourist Peter Hart. The article makes clear: “Advances in information technology make this abuse possible and one wonders whether this will be the future.”

 

Audio

Christiane Miethge and Max Lebsanft, Bayrischer Rundfunk, „Der nackte Mensch“

In the category “Audio” (5000 Euro) Christiane Miethge and Max Lebsanft are awarded for their three-part radio documentary “Der nackte Mensch”. It was first broadcast in December 2018 in the radio programme “Bayern 2” of Bayerischer Rundfunk. The series can be listened to under the following link:
https://www1.wdr.de/mediathek/audio/wdr5/wdr5-tiefenblick/audio-der-nackte-mensch—die-vermessung-der-seele–100.html

The jury’s statement:

“In their three-part series, Christiane Miethge and Max Lebsanft declare 2018 to be the year in which information technology and the analysis of data mountains also reach human health data. They substantiate this thesis with numerous examples that are both fascinating and frightening. Whether it’s measuring the soul, deciphering thoughts, or x-raying the human body with genetic data, Miethge and Lebsanft always stay close to their listeners’ everyday lives and persistently question how the new technologies will affect their future and who will make money from it. Combined with very good research, they create a high social relevance. In terms of craftsmanship, the series is designed in such a way that one listens spellbound to each individual episode and always recognizes the concise stylistic elements of the series.”

 

Video and multimedia

Sabina Wolf, Bayerischer Rundfunk, „Pässe für Kriminelle: Biometrischer Datenhandel im Dark Web“

Sabina Wolf, editor for economics and politics at Bayerischer Rundfunk, receives an award in the category “Video and Multimedia” (5000 euros) for her television feature “Pässe für Kriminelle: Biometrischer Datenhandel im Dark Web”. The program was broadcast by Bayerischer Rundfunk on November 28th, 2018. The film can be downloaded from the following link: https://www.youtube.com/watch?v=VhbMVtcB_mY

The jury’s statement:

“Biometric features such as fingerprints, iris or one’s own voice are used for identification and are therefore intended to secure borders and online trade. In her excellent piece, Sabina Wolf reveals how cyber criminals use them to do business and the serious consequences for people nationally and internationally. She exposes a false sense of security in a dramaturgically skilful way and provides a vivid explanation of the dangerous use of biometric data in society. After watching the article, one wonders whether one should really unlock one’s own martphone with one’s fingerprint or even with one’s facial data.”

 

Special award

Karin Krichmayr, Der Standard, „Margaret Hamilton: Sie schoss die Männer auf den Mond“

The Saarland Informatics Campus sponsors the special prize (1000 Euro). The jury awarded it to the article “Margaret Hamilton: She shot the men to the moon”. Karin Krichmayr wrote it and published it in the Austrian daily newspaper “Der Standard” on 15 June 2019. The article is available here: https://apps.derstandard.at/privacywall/story/2000104884076/margaret-hamilton-sie-schoss-die-maenner-auf-den-mond

The jury’s statement:

“Women have always played important roles in information technology, from the development of the first computers to computer games known throughout the world. Nevertheless, many women are reluctant to take up a profession in information technology, even though the general conditions in this industry are very good. The profession is still stigmatised by equating it more with that of a lonely developer in a dark room than with working in an international team. The article by Karin Krichmayr does not do this. In an entertaining, casual way, the author describes the career of US-American computer scientist, mathematician and software engineer Margaret Hamilton. Despite her outstanding personality, her professional achievements and her impressive career, she is virtually unknown to the public. Hamilton is a good role model and this article is an advertisement for more female participation in computer science.”

Prize Winners 2018

Print

Till Krause und Hakan Tanriverdi, Süddeutsche Zeitung Magazin, „Gegen den Strom“

The feature „Gegen den Strom”, written by Till Krause and Hakan Tanriverdi wins in the category Print. The “Süddeutsche Zeitung Magazin” published the article on May 4th, 2018. The article is available at: https://www.sueddeutsche.de/digital/netzsicherheit-gegen-den-strom-1.3962537?reduced=true

The jury’s statement:

“The two authors give an insightful description of successful hacker attacks on energy networks in Ukraine in 2015 and 2016, which they use as an opportunity to investigate whether German energy supplies are also under threat. Thanks to their impressive research work, they come to results that are as yet unknown to the public, but should be known, as this topic is of the highest social relevance. Their explosive power is also confirmed by researchers worldwide. When the authors deal with technology and computer science, they explain them conclusively and skilfully, as the metaphor of the drawbridge shows.

Radio

Henning Steiner, Hessischer Rundfunk, „Selbstlernende Maschinen: wie künstliche Intelligenz entsteht“

“Selbstlernende Maschinen: wie künstliche Intelligenz entsteht” by Henning Steiner wins in the radio category. Hessischer Rundfunk broadcast the winning entry on the “hr-iNFO“ information-channel on March 11th, 2018. 

The jury’s statement:

“The author takes the success of language assistance systems Alexa, Cortana or Siri as an opportunity to question the possibilities of Artificial Intelligence, which is celebrated these days. He examines what it can and cannot do. In doing so he places himself at the service of the listeners and, sometimes in dialogue with scientists, breaks down the differences between technical terms that are often used superficially or even incorrectly in other media. He succeeds in differentiating and thereby provides a good overview of the state of research as well as discussing ethical questions. He always does this in an entertaining way. This is also proven by the beginning of his piece. There he vividly describes what his little son, who is just learning colours, has in common with a thinking machine”.

Television

Team of the Quarks broadcast, Westdeutscher Rundfunk Cologne, „Soziale Medien? Wie viel Macht Facebook wirklich hat”

The first prize for television goes to the team of the Quarks programme “Soziale Medien? Wie viel Macht Facebook wirklich hat”, which was broadcast by Westdeutscher Rundfunk Cologne on May 15th 2018. The people involved in the programme include Pina Dietsche, Heinz Greuling, Ulrich Grünewald, Nadine Hantke, Dennis Horn, Jan Koch, Peter Krachten, Wolfgang Lemme, Max Ostendorf, Anahita Parastar, Michael Ringelsiep, Lars Tepel, Mathias Tertilt and Ranga Yogeshwar. The programme can be accessed via the following link: https://www1.wdr.de/mediathek/video/sendungen/quarks-und-co/video-soziale-medien-wie-viel-macht-facebook-wirklich-hat-100.html

The jury’s statement:

“2018 has shown that mountains of data can also be used against democracy. Social media such as the Facebook platform have therefore been part of the public discourse for months. The programme takes up this debate and deals with aspects that are familiar but rarely explained, in a very vivid way. The authors not only cover technology, but also related topics such as psychology. The programme also stands out for its vivid presentation and the use of different narrative forms.

Prize Winners 2017

Print

Florian Güßgen, Stern, “In the Fortress of the Cyberwarrior”

The jury’s statement:

“The author gives a thrilling description of how the large Israeli city of Beersheba has transformed into a cyber-capital of sorts, in which science, industry, and the military have become interwoven in a unique way. There are already 300 IT security start-ups in the desert city; the university is also growing steadily. The author enlightens the public about this previously obscure military-industrial complex for IT security. Although his article is light on technical details and current results of computer science research, it nonetheless reveals the comprehensive importance that IT security has for society. The article thus underscores not only the relevance of computer science specialists, but also their social responsibility.”

Radio

Alexandra Distler, Bayerischer Rundfunk / Bayern 2, “Ethics for Nerds – Why programming entails social responsibility”

The jury’s statement:

 “Cyberwars, social bots, hacks – Who is behind the technologies, programs, and algorithms that are influencing our lives for better and worse? How much power do computer scientists have over us? Are they aware of their responsibility? The author explores these questions in her 53-minute radio piece. The topic of the broadcast is itself original and stands out from the crowd. Although it is very abstract, the author manages to convey the theme in such a fascinating way that one listens intently for the entire duration of the broadcast. The guests have been very well selected. Overall, the piece is balanced and nuanced. It doesn’t push a particular opinion, but allows listeners to form their own. Thus, the contribution delivers food for thought, in order to question whether many technical systems and the start-ups behind them are violating rules of social and ethical behavior.”

Television

Jan Tenhaven, WDR/Arte, “The Silicon Valley Revolution – How a few freaks changed the world”

The jury’s statement:

“The work addresses the beginnings of the PC era by portraying the people who contributed to it. In this way, the broadcast not only conjures emotions, but also uncovers political and societal cross-currents. Furthermore, it conveys the idealism that drove these people at the time. Regarding craftsmanship, the film convinces through consistent imagery, good selection of music and cinematically high-quality image composition. The imagery and music selection in particular make the work enjoyable. The film should therefore be kept and shown in museums, to document the values that formed the basis of digitization.”

Prize Winners 2016

Print

Eva Wolfangel, Die Zeit, Die perfekte Erinnerung (The Perfect Memory)

The jury’s statement:

“The author reports on software systems that are meant to serve people in everyday life as an extension of their memory, their brain. The software is typically installed on a mobile mini-computer, which continously records each moment via microphone or camera. For her research, over the course of almost two years the author has visited scientists who are investigating such software systems and testing them on themselves. Her questions are always incisive and go far beyond the specialized scientific field. The scientists allow her to gain insights into her private life as well as into the loss of control over technology. As the author trenchantly describes the interview situation and deftly brings herself into the narrative with her own personal experiences, she succeeds in capturing a moment in which society’s values are threatening to change. In this way, she stimulates reflection and creates a space for discussion that is urgently needed.”

 

Radio

Frank Grotelüschen, Deutschlandfunk, Wissenschaft im Brennpunkt (Science in Focus)

The jury’s statement:

“Drawing on revelations from the beginning of 2014 that the US intelligence agency NSA is working on a novel type of computer, the author investigates the question of what effects such a quantum computer would have for people’s IT security in everyday life. To that end, he surveys many researchers at universities and Max Planck Institutes in Germany, and also consults scientists from Switzerland and England. Despite the abundance of material and the complexity of the quantum computer, the author presents the new technology in a relatively simple way. The jury expressly praises his courage to take on such a challenge. By describing not only the current advances in science, but also important past milestones in the art of encryption and decryption, the author draws a well-rounded overall picture that allows listeners to understand the acute threat.”

 

Television

Axel Bach, Ralph Caspers, Ulf Kneiding, Jakob Kneser, Peter Krachten, Wolfgang Lemme, Carsten Linder, Haluka Maier-Borst, Frank Nischk, Birgit Quastenberg, Jan Rähm und Jörg Schieb, Westdeutsche Rundfunk, Cyberwar – 7 Dinge, die Sie wissen sollten (Cyberwar: 7 Things You Should Know)

The jury’s statement:

“With vivid, very colorful imagery and a variety of different segments ranging from a simulated attack on a laboratory, to a fictional story about a senior and his granddaughter, through to investigative-style documentaries, the episode succeeds in not only raising awareness of IT security, but also explaining the methods behind it. With its the lively, carefully designed moderation, which links the individual segments, the show manages to speak to viewers of all ages. Even people who are well acquainted with the topic can learn something new.”

Prize Winners 2015

Print

Tina Kaiser, Thomas Jüngling, Benedikt Fuest and Thomas Heuzeroth,
Welt am Sonntag, „Die Menschenversteher“ (“The People Understanders”)

The jury’s statement:

“Through multiple examples, the authors show how scientists work to teach machines how to have feelings. The article reads like a journey through the research laboratories of the world. Multifaceted and vividly written, it shows what is already technically possible today – thus, no longer science fiction – and where the visions lead, invariably edging toward a nightmare scenario. The clear descriptions are not too insistent, but leave readers the freedom to decide for themselves what would be desirable or not. Although four authors worked on this text, there are no discontinuities to be found; rather, all the scenes and persons have been woven together quite artfully. At the end, the critical examination of what is technically possible, but perhaps not desired by society, is once again summarized very effectively with multiple examples.”

 

Radio

Dirk Asendorpf, Südwestrundfunk,  Roboterethik – Darf uns Technik beherrschen? (Robot Ethics: Can technology take over?)

The jury’s statement:

“Dirk Asendorpf critically confronts the question of how strongly robotics technology can intervene in our life. He shows where boundaries are crossed, because robots are controlling humans and not the other way around. The author warns us that many refuse to believe how quickly technological advances in robotics that have great benefits for civil society can also be turned to military uses. As well, Asendorpf shows how difficult it is to formulate ethical guidelines for robots, given for example cultural differences between Europe and East Asia. While in this country, robots as personal assistants are regarded skeptically, in Japan they are treated as human beings with their own emotions. In his multificated reporting, Dirk Asendorpf has critically elucidated the current research and uncovered many yet-unresolved ethical questions.”

 

Television

Michael Bartlewski, Lisa Altmeier and Robert Stöger, Bayerischen Fernsehen, Die Frage: Muss ich Angst vor Hackern haben? (The Question: Do I have to worry about hackers?)

The jury’s statement:

„”The television team around Michael Bartlewski raised everyday questions and addressed them in an extremely entertaining form for their young target audience. With a modern visual language and convincing moderation, the authors sharpened the audience’s awareness of the problem and showed even those without IT knowledge how easily achieved the goals of a hacking attack can be. Through the authentically staged attacks, the viewers could understand that it requires little criminal energy to intrude on people’s privacy. The relaxed, almost friendly way in which the experts were interviewed came across as so lifelike that viewers had the feeling of sitting right next to them and being personally affected.”

Prize Winners 2014

Print

Christian Weber, 
Süddeutsche Zeitung, Liebe ist . . . wenn sie sich berechnen lässt (Love is… when it can be computed)

The jury’s statement:

“Through many examples, Christian Weber shows how computers are getting better and better at recognizing feelings and moods. They help call centers to filter angry clients, online dating services to find the love of one’s life and stockbrokers to predict a crashing share price. The article is impressive for its linguistic finesse, its particularly sophisticated structure and the understandable presentation of complex relationships. Sentences like ‘And the algorithms simply filter out the fluke’ or ‘Dull mathematics for the most beautiful of feelings. Isn’t all the magic being lost here?’ ensure reading pleasure throughout the entire newspaper page. Christian Weber succeeds in contrasting the rationality embodied by a computer against the hard-to-calculate emotionality of a human. He also critically considers the extent to which we can be assessed and manipulated by computers and their programs.”

 

Radio

Michael Stein, scientific series “Leonardo”, WDR5 Westdeutscher Rundfunk, E-Mail und die Detektive. Wie die Werbeindustrie uns im Netz verfolgt (E-mail and the Detectives: How the advertising industry follows us around the Net)

The jury’s statement:

“In an unconventional way, Michael Stein explains how the advertising industry collects personal data from internet users and creates profiles. As if by magic, individually tailored ads appear on the users’ screens. The author has created short radio tableaux that give listeners an idea how easily the databases can be filled as unaware internet users look for vacation destinations, scan through their emails or search for photos. Michael Stein blends the vividly narrated story framework with sidebars in which experts clarify the technical and legal aspects of the data collection mania and show what is currently being researched. The varied narrative style makes the episode entertaining, while at the same time a wide variety of information is presented in an enjoyable way that can be understood by a general audience. Michael Stein thereby subtly evokes a sense of unease in the omniscience of various online platforms. One positively hears the programs working.”

 

Television

Wolfgang Lemme and the team from Quarks & Co, WDR-Fernsehen, Die Macht der Daten (The Power of Data)

The jury’s statement:

“Together with the team of Quarks & Co, Wolfgang Lemme has released a broadcast on the dramatic consequences of all-encompassing digitalization. The show’s structure in itself is fascinating: the common thread is a dialogue in the studio, which immediately draws viewers under its spell and whose suspense and explosiveness then only continues to build. Moderator Ranga Yogeshwar and the (now decesased) Frankfurter Allgemeine Zeitung publisher Frank Schirrmacher analyze the theme as a congenial duo and consider controversial aspects of the digital world in a trenchant, clear way. Interspersed with their dialogues are short films that, through the stories they tell and because of their visual design, are also captivating. They deal with a stock market crash caused by computer programs, or questionable self-optimization by the aid of athletic apps. Over the course of the broadcast, the feeling of danger grows, as well as doubt over whether the comprehensive data analysis brings more practical benefits than sinister effects. Wolfgang Lemme and his team have succeeded in explaining even to inexperienced viewers how much power data collectors have over us today and what the consequences are, if one wants to avoid them. The episode, however, does not end with a disempowered society, but rather encourages the audience to act on political and social levels and give more transparency on collected data: through their provision to everyone.”

Prize Winners 2013

Print

Bastian Brinkmann, Jasmin Klofta and Frederik Obermaier, 
Süddeutsche Zeitung, Spam vom Staat (Spam from the State)

The jury’s statement:

“Four months before Edward Snowden started the ball rolling on the NSA affair, this team of authors published their piece on the German firm Gamma, which delivers espionage software to the whole world, including the police of oppressive states. The article reads like a crime novel; the reader is immediately drawn into the monstrous story. It relies on the contrast between the fact that the apparently naive company director Martin Münch never doubts the legality of his actions, while at the same time he unscrupulously delivers spying technology to any regime in the world. Traces of the software Finspy were found, for example, on computers in Bahrain. The authors, who are the first journalists to be able to access the Munich headquarters of Gamma, contrast the downplaying statements and promotional slogans of Director Münch effectively with the bitter realization that with freely purchaseable software from Germany, in other parts of the world, regime critics are anonymously spied out and then arrested. The jury honors the impressive research of the three authors with the main prize for print media. The piece has very critically confronted the dark side of information technology. The readers were shown the dimensions of the technological possibilities so clearly that at the end, surely many of them must have laid the newspaper down in shock.”

 

Radio

Till Krause, Bayerischer Rundfunk, Das Abhörgerät in der Hosentasche (The Listening Device in the Trouser Pocket)

The jury’s statement:

“Likewise before the NSA affair dominated media coverage, Till Krause considered the question of how every smartphone can become a gateway for spying – and how this possibility is already being used repeatedly: on the one hand by German companies that earn millions from spy software which they export to authoritarian states without compunction, and on the other by regimes like those in Bahrain, Egypt or Iran, who use it to monitor their critics and torment their victims. The radio author explains in detail the spy software technology, and consults with different experts on the trail of the globally active firm. The jury awards Till Krause the main prize for radio because he clearly shows how, in the secretive surveillance industry, moral and ethical questions simply go unasked. Despite the secrecy of the companies and German authorities, who are already clients, Krause brings together a wealth of information and shows with alarming clarity that much of what sounds like science fiction has long since become reality.”

 

Television

Uta Meyer and Jörg Giese, Xenius, Arte, Cybercrime, Darknet und Neues Internet (Darknet and New Internet)

The jury’s statement:

“In their individual coverage, the two authors show how attacks over the Internet have become an enormous problem – whether it is through countless online attacks by hackers, organized crime or state intelligence agencies. The audience learns how a hacker attack was able to paralyze the entire Internet connection of Estonia; what is hidden behind the Darknet, a dark underworld of the Internet; and how even the Federal Criminal Police Office uses spy software to detect crimes. The piece “Neues Internet” (New Internet) also provides an outlook on how the Internet would have to be fundamentally changed in its structure to become safer. The jury awards the show with the main prize for television because it shows Internet threats in a multifaceted, understandable way. The two authors succeeded in presenting the difficult, often abstract material in television imagery and finding experts who – clearly and with many examples – can uncover the drama of the real dangers for viewers. They have critically considered how the possibilities of the Internet, which initially should have served good ends, can be misused to threaten or harm every single user.”

Prize Winners 2011

Print

Frank Fleschner, Focus, Attacken gegen Spam Banden  (Attacks against Spam Gangs)

The jury’s statement:

“Frank Fleschner reports on the illegal business of mass emails and names criminal backers who still send – widely undisturbed – billions of messages through the Internet. He skillfully presents impressive figures as well as numerous quotations from experts in science and industry, and combines these with understandable explanations of the information technology being applied, in order to provide laypeople with insights into the threats of the World Wide Web. Fleschner successfully brings drama to the article by presenting computer scientists who are doing research in the area of IT security as heroes who are vastly outnumbered by hundreds of thousands of attackers, so that it reads in parts like a thriller.”

 

Radio

Matthias Leitner, Bayrischer Rundfunk (BR 2, Zündfunk), Spiel des Lebens – Wie Gamification die Welt verändert  (BR 2, Spark: Game of Life – How gamification changed the world)

The jury’s statement:

“In his radio episode, Matthias Leitner explains the still-young trend towards gamification, the application of game mechanisms to non-playful contexts, in order to better motivate people to participate. He illustrates what seems at first glance to be an academic theme with numerous applications and platforms from the real online world as well as examples from science fiction films. In an original way, he demonstrates how informatics permeates everyday life even with unusual applications, thereby opening up new possibilities for society and business. In addition, he artfully employs media-typical elements like music, narrators and background sounds, thereby creating a narrative style that is highly motivational and inspirational.”

 

Television

Antje Christ und Mike Kortsch, Xenius, ARTE, Robotik  (Robotics)

The jury’s statement:

“Antje Christ and Mike Kortsch succeed in presenting challenging research in the field of robotics and artificial intelligence clearly in their submitted program. Based on individual segments which are convincing in both their content and imagery, they provide a lively discussion of fundamental questions of the two research disciplines. The moderator duo completes the exciting presentation format. Sympathetic dialogue and unconventional yet absolutely critical questions enable a lively discourse, which helps provide even young people an entry point into the complex world of artificial intelligence and robots.”

 

Special Prize

Martin Schramm, Bayrischer Rundfunk (BR 2, Wissenschaft und Bildung), Der Kampf gegen die digitale Kluft – Wie das Handy Afrika erobert  (BR 2, Science and Education: The Fight Against the Digital Divide – How the cell phone is conquering Africa)

The jury’s statement:

“This radio coverage shows how, in some of the world’s poorest countries, the mobile phone is on the rise and is bringing people to the digital age in an unusual way. Martin Schramm explains in an entertaining and exciting way how automatic information processing – i.e., informatics – can be arranged when the usual IT infrastructure is not available. With a critical eye, he uncovers the digital divide and illuminates how mobile communications can contribute to building democratic structures and increasing educational opportunities in Africa.”

Prize Winners 2010

Print

Reto U. Schnerider, Neue Züricher Zeitung, NZZ Folio, Wünschelrute mit GPS (Divining Rod with GPS)

The jury’s statement:

“In a lively writing style, Reto U. Schneider presents different research projects from around the world that involve lay scientists (‘researching citizens’). Equipped with smartphones and GPS positioning, they gather data for environmental protection, such as about migrating birds and noise pollution, or they notify psychologists of their happy moments. Thereby Schneider not only shows the diverse possibilities of information technology, but also critically questions the extent to which the data collected in this way are of use for scientists. He analyzes the problems involved in such large floods of data, as well as the disadvantages of data transmitted by laypeople, which are often not systematically processed and thus can only be utilized with a few computing tricks. Schneider captivates his broad readership and reveals a whole new way of scientific communication, yet at the same time does not omit critical undertones.”

 

Radio

Gisela Krone, Südwestrundfunk (SWR 2, Wissen), Augmented Reality – Erweiterte Realität fürs Handy (SWR 2, Knowledge, Augmented Reality – Extended reality for the mobile phone)

The jury’s statement:

“In her half-hour radio broadcast, Gisela Krone describes how the mobile phone shapes and changes our everyday life, as a tourist guide, housing finder or mobile Twitter app. She takes the listener along in widely varied everyday situations and subtly describes the changes in our living environment that have resulted from the “extended reality”. Krone utilizes all the journalistic means of radio and brings substantial atmosphere into her program. Through lively images and background sounds, what is really more of a visual theme is made audible. The editor also conducted interviews with female scientists, thereby showing that computer science research is by no means a male domain.”

 

Television

Gabi Glasstetter and Uta Meyer (werwiewas-Medienproduktion), 3sat, neues Akte CCC – Der Chaos Computer Club (New File CCC – The Chaos Computer Club)

The jury’s statement:

“In their half-hour TV broadcast, Gabi Glasstetter and Uta Meyer portray the Chaos Computer Club. They go on an exciting search into its past and cleverly combine old archive recordings with current interviews of politicians, scientists, and the leading minds of the Chaos Computer Club. They give an impressive account of how the club is evolving into a group whose expertise is in demand by data protection authorities and the highest courts, that uncovers security gaps and data abuse, and that is often better informed than state-run institutions. Moreover, the episode recounts how the club is consulted by intelligence services and is thus gradually migrating between legality and illegality, into which individual members also fall. The program is thoroughly researched and illustrates how complex information technology has become and how difficult it is to master. With its effective camera settings, the film is also very visually appealing.”

 

Special Prize

Konrad Lischka, Spiegel Online, Hartz-IV-Computer – Ich schenk dir das Tor zur Welt (Hartz IV Computers – I bring you the gateway to the world)

The jury’s statement:

“Konrad Lischka receives a special prize because he has approached a theme of information technology in an unusual way. He describes a married couple who collect and rebuild old computers, in order to give them away to Hartz IV recipients for free. With this lively and beautifully written story, Lischka shows how even in Germany many parts of the population have no access to information technology. This concerns not only technical and financial hurdles, but also the ability to handle the knowledge and the diverse possibilities of the Internet. Thus, Lischka has fulfilled an important criterion of the Journalist Prize for Informatics, namely to provide social criticism regarding the opportunities and risks of information technology.”

Prize Winners 2009

Print

Steffan Heuer, Technology Review, Immer im Visier  (Always in the Sights)

The jury’s statement:

“Steffan Heuer has described, in the most exciting way, how today’s scientists help companies to capture and analyze the movement patterns of millions of people in real time. He provides a competent and detailed explanation of what this means for individual citizens, who have long been ‘in the sights’ of companies, surrendering personal data unbeknownst to them. With a critical eye, Heuer shows how computer scientists are also pushing against ethical boundaries through their gigantic data collection, since they can thereby neutralize privacy protections.”

 

Radio

Ralf Krauter, Deutschlandfunk, Rechnen mit Qubits – Die Computer der Zukunft nehmen Gestalt an (Computing with Qubits – The computers of the future take shape)

The jury’s statement:

“Ralf Krauter has very knowledgably and clearly explained how quantum computers work and what complex problems they might solve in the future. He makes clear how quantum physics would revolutionize computer science, if it could be used to enormously accelerate the computational power of computers. His reporting also shows how new insights are being gained at the interfaces between different research areas. Krauter has successfully translated the difficult, theoretical research area of quantum computers into radio-friendly form and conveyed the laboratory atmosphere in a very exciting way.”

 

Television

Yvonne Beckel and Jörn Simon, Children’s Channel KI.KA, Trickboxx, Computerspiele-Programmierung (Computer Game Programming)

The jury’s statement:

“Together with their team, Yvonne Beckel and Jörn Simon have succeeded in explaining to children how a computer game is programmed. In their program, they included the children themselves, and used their clever answers as explanations. In a playful and amusing way, the young spectators were taught how complicated it is for computer scientists to program a complex computer game. The children learned not only difficult specialized terms, but were able to watch the computer scientists at work. They also learned how much effort it takes to search for errors in computer programs. At the end, the children were once again consulted as experts in the testing of computer games – and taken seriously as judge-spectators.”

Prize Winners 2008

Print

Helmut Martin-Jung, Süddeutsche Zeitung, Es knirscht im Netz, Hack ins Herz, Hör zu, Computer  (The Net is Creaking; Hack into the Heart; Listen Up, Computer)

The jury’s statement:

“Helmut Martin-Jung understands how to make complicated computer science topics interesting for readers of a daily newspaper. Despite the necessary brevity of the articles, the main points were conveyed in a very clear, comprehensible manner. Using illustrative examples as an introduction, the curiosity of readers was immediately aroused. He has also succeeded in addressing readers who are generally not very interested in computer science.”

 

Radio

Wolfgang Schiller, Bayrische Rundfunk (BR 2, IQ – Wissenschaft und Forschung), Hinter der Großen Mauer – Internet in China zwischen Geldmaschine und Gedankenpolizei (BR 2, IQ – Science and Research, Behind the Great Wall – Internet in China between money machine and thought police)

The jury’s statement:

“Taking China as an example, Wolfgang Schiller conveys social criticism of the possibilities and limitations of computer science. He has managed to develop an exciting narrative arc and to use the possibilities of the radio medium in an artful way.”

 

Television

Valentina Hirsch, 3sat, new special, Games 2.0 – Der nächste Level  (Games 2.0 – The next level)

The jury’s statement:

“Valentina Hirsch critically and competently analyzes how computer games will blur the boundaries between the real and the virtual world in the future. In so doing she has shown very clearly that humans and machines will communicate in a great variety of ways, not only in games.”

 

Special Prize

Anne Klesse, Berliner Morgenpost, Die ganze Welt besteht aus Daten (The Whole World is Made of Data)

The jury’s statement:

“Anne Klesse has portrayed a female computer science lecturer and hacker in a very lively and sympathetic way. In doing so, she has unmasked common prejudices and conveyed a fascinating picture of her conversation partner’s social criticism around computer science. The article is well-suited to stimulate interest in computer science among young readers and those who are otherwise not familiar with the field.”

Prize Winners 2007

Print

Gordon Bolduan, Technology Review, Ende des Wohlwollens (The End of Goodwill)

The jury’s statement:

“This piece presents, in way that is understandable by a general audience, the possibilities and limitations of computer science, giving the reader food for thought. Its points are very well illuminated. It thus arouses the general public’s interest in topics of computer science and clearly conveys the research results.”

 

Radio

Thomas Reintjes, Deutschlandfunk, Sehen und Verstehen: Computer lernen den Umgang mit Bildern (Seeing and Understanding: Computers learn how to handle images)

The jury’s statement:

“The submission presents computer science research results and their applications in a way that is understandable for a general audience, and it provides the impetus for a socially critical discussion of the possibilities and limitations of computer science. Although the program does not utilize all of the capabilities of radio as a medium, the author nonetheless succeeds very well in communicating questions in the area of computer science as well as current research results to a broad public, in an interesting manner.”

 

Television

Friedemann Hottenbacher, 3sat, hitec, Simulierte Welten – Die Erfindungen der Wirklichkeit (Simulated Worlds – The inventions of reality)

The jury’s statement:

“The author has succeeded in presenting to television viewers, in an entertaining way, an abundance of current applications of computer simulations. With the help of the well-known virtual world Second Life, he vividly conveyed the meaning of simulations.” The article thus fulfills several requirements of the statutes of the Journalist Prize. It awakens the general public’s interest in computer science topics, communicates research results and their applications in a broadly understandable manner, and illustrates how computer science today supports and influences many areas of life.

 

Special Prize

Jörg Brunsmann, WDR 1 Live, 20 Jahre MP3 (20 Years of the MP3)

The jury’s statement:

“This turned out to be the only one of the contributions submitted that was in a casual narrative style directed toward young viewers. It explains to them how informatics today supports and influences many areas of life. Indirectly, it also introduces them to the field of study and training in computer science.”

Prize Winners 2006

Print

Thomas Kuhn, Wirtschaftswoche, Total vernetzt (Totally Networked)

The jury’s statement:

“In this contribution, a very current topic – the intelligent web (Semantic Web) – has been taken up in its complexity, and the author succeeded in making the role of computer science in all areas of life clear. Along with the current possibilities, prospects for the future were also shown.” The interview with internet inventor Sir Tim Berners-Lee was used by Thomas Kuhn as a stylistic tool to elaborate on the significance and the future of this research area, via the commentary of this world-renowned scientist. The text is also supplemented by an attractive pictorial and graphical representation.

 

Radio

Iska Schreglmann, Christina Teuthorn and Wolfgang Zehentmeier, Bayrischer Rundfunk (BR 2, Das Wissensmagazin am Freitag), Mensch und Maschine – Wer beherrscht wen? (BR2, The Knowledge Magazine on Friday, Human and Machine – Who controls whom?)

The jury’s statement:

“This submission succeeds in conveying to a broad public a topic of computer science in an interesting and compelling way, in particular through the use of different formats in one program. Along with the information itself, the listeners experience an intense sense of proximity through the selected sound effects.” The listeners are addressed as users of the informatics-based developments in a holistic way.

 

Television

Wolf Gebhardt, Deutsche Welle TV, Mozart-Code (Mozart Code)

The jury’s statement:

“The jury is uniformly of the opinion that it is a great challenge to present computer science pictorially. This is shown also by the low number of television submissions. The contribution of Wolf Gebhart surprises with his unusual approach to the topic.” Through the “literary” title and the introduction to the topic over a “cultural bridge” (Mozart’s music), he leads viewers into computer scientists’ ways of thinking and thereby takes them via this roundabout way past any fear of this still-new subject. The author has selected a topic whose proximity to informatics would not be suspected by laypeople, making a surprising connection.

 

Special Prize

Katja Nellissen, WDR 5 (Leonardo – Wissenschaft und mehr), Hau in die Tasten, Mädel! – Informatikstudium für Frauen (Leonardo – Science and More, Get to the Keys, Girl! Computer science studies for women)

The jury’s statement:

“This contribution was the only one submitted that addressed the lack of female students in computer science. Two study programs for female students are presented in an original way, and thus in particular female young people are introduced to the study and training subject of computer science. This provides food for thought for a societal criticism around the lack of women in computer science in Germany.”